Хороший ман по подключению WiFi клиента на Ubuntu Server 10.04 Posted on 2012-03-20 by Jetman http://sites.google.com/site/grabliubuntu/networking/wi-fi-nastrojki Очень помогло.